My Pie

Pie with my initial and mash. My flatmate went to buy them in East London which is know for good pie&mash and baked them at home. As expected, it was delicious.

イニシャル入りパイ&マッシュ。パイは牛肉を使ったミートパイです。イーストにある老舗のお店では半生で売っていて、家で焼きたてを食べることができます。期待通り、素朴な味わいのおいしいパイでした。

Beer label – SMOG ROCKET ビールのラベル

I had this beer at the Japanese noodle restaurant ‘Tonkotsu‘ in Soho. I like this dark ale SMOG ROCKET’s quirky label design. They were brewed by Beavertown Brewery which name came from the old Cockney name – De Beauvoir Town – famous ale houses and breweries in Victorian London. Loved the malty bitter sweet taste! Nice!

先日ソーホーにあるラーメン屋さん「Tonkotsu」で飲んだダークビール「SMOG ROCKET」。ちょっと怪しげなこのラベルがいい味を出してます。醸造所はBeavertown Brewery。ビクトリア時代のロンドンで、エールハウスや醸造所で知られた– De Beauvoir Town –という場所にこの醸造所があることからこの名前が付いたそう。モルトの香りがしっかりしていて、苦みと甘みが程よく美味しいビールです。

Marmite Gold Xmas illumination クリスマスとマーマイト

Marmite – You love it or you hate it. This year’s Christmas illumination in Oxford Street is marmite gold. This is my favourite illumination so far!

マーマイトのキャッチコピーは「大好きか大嫌い」。今年のロンドン、オックスフォード・ストリートのクリスマスイルミネーションです。マーマイトのデザインは前から好きだったけれど、これは今までのイルミネーションで一番好きかも。キャッチコピーをそのまま表現してます。

© Marmite 

This is the gorgeous ‘GOLD’ limited edition.

こちらが豪華な黄金バージョン。

 

*「マーマイト」はキャッチコピーにも謳われているように、好き嫌いが両極端に別れる、独特の香りと味を持つ、ビタミンBが豊富なイーストと野菜のペーストです。イギリスでは主にトーストに塗ったり、スープなどの料理の下味として使います。